Category managed penetration testing coordination